Представьте: моя подруга из США, Сара, живёт в России уже месяц. Она видела метро, Красную площадь, даже попробовала окрошку. Но один культурный барьер она никак не может преодолеть. Каждые выходные её куда-то зовут. Но не в рестораны, не в бары, не на модные тусовки. Её зовут… домой. К кому-то на квартиру, на кухню, к тёте Зине с пирожками. И это вызывает у неё настоящий культурный шок. «Это что, у вас денег нет в кафе сходить? Почему всё время домой? Это же неудобно!» — возмущается она. А я смотрю на неё и понимаю: сейчас придётся объяснять то, что для нас очевидно, а для неё — тёмный лес...