2 месяца назад
Что такое репатриация? Происхождение и значение слова «репатриация» Услышав это незнакомое слово, людям становится любопытно узнать, что такое репатриация. Для этого стоит заглянуть в толковый словарь русского языка. О значении и происхождении термина будет подробно рассказано ниже. Лексическое значение слова «репатриация» Говоря простыми словами, «репатриация» — это возвращение на историческую Родину. Это касается лиц, которые были задержаны либо длительное время пребывали вследствие определенных обстоятельств в другой стране. Сюда можно отнести военных, эмигрантов, беженцев, интернированных и пленных. При этом вернувшиеся в родную страну восстанавливаются в правах гражданства. Рассматриваемое слово также используется, когда говорится о возвращении аннексированных территорий вместе с народонаселением. Данный процесс может затрагивать как одного человека, так и целого народа. В качестве примера стоит привести репатриацию евреев. Представители этой нации вернулись на землю обетованную, прожив 20 столетий в изгнании. С разных краев света в Израиль добралось порядка 3 миллионов репатриантов. То есть, слово «репатриация» означает возвращение на территорию страны происхождения. Зачастую оно потребляется в отношении солдат и гражданских лиц, которые решили перебраться на Родину после окончания боевых действий. Кроме того, существует еще одно значение слова «репатриация». Оно подразумевает возвращение в страну происхождения денег или ценных бумаг. Также это может касаться облигаций и инвестиций. В подобном случае говорится, что капиталы вернулись на территорию государства-эмитента. Этимология слова «репатриация» Если заинтересовало происхождение слова «репатриация», то его истоки нужно искать в латыни. «Патриа» переводится как «Родина». Приставка «ре» значит «обратно». Этимологический словарь подсказывает, что под этим термином следует понимать «возвращающийся на Родину». Синонимы, антонимы и однокоренные слова В словаре антонимов приведен термин «экспатриация», означающий выдворение за пределы родной страны. Обычно это сопровождается принудительным лишением или добровольным отказом от гражданства. Примеры предложений «Однако быстрый процесс репатриации не мог устранить ущерб, нанесенный войной» – говорится в книге Лоу Кита «Жестокий континент». Подробнее: https://santa-susanta.ru/russkij-yazyk/etimologiya/chto-takoe-repatriaciya-proisxozhdenie-i-znachenie-slova-repatriaciya.html
1 месяц назад
Репатриация: изучаем этимологию и значение этого важного слова Репатриация: изучаем этимологию и значение этого важного слова Что такое репатриация и какое её значение? Репатриация — это процесс возвращения людей в свою родную страну или территорию из другого государства. Это может быть связано с войнами, политическими кризисами или иными обстоятельствами, которые могут заставить людей покинуть свою родину. Репатриация может быть организована правительством, международными организациями или благотворительными фондами. Значение репатриации важно как для отдельных граждан, которые покинули свои дома, так и для государства в целом. Репатриация может помочь укрепить национальную единственность, развитие экономики и культурного наследия. Также, возвращение беженцев в свою родную страну может быть полезным восстановлением инфраструктуры, социального и экономического развития территории. Это может дать возможность гражданам вести нормальную жизнь и привнести свой вклад в развитие своей страны. Этимология слова «репатриация» Слово «репатриация» происходит от латинского слова «repatriare», что означает «вернуться в родную страну». Сначала это слово использовалось в контексте римских войн, когда солдаты, которые были заблудившиеся или были пойманы в плен другими армиями, могли вернуться домой. В более широком смысле, слово «репатриация» стали использовать в начале 20-го века для обозначения возвращения эмигрантов и беженцев в свои родные страны после Второй мировой войны. С тех пор это слово стало широко известным и используется в международных отношениях. Как проходит процесс репатриации? Процесс репатриации может быть организован как правительством страны, так и международными организациями и благотворительными фондами. Все зависит от ситуации и обстоятельств. В случае с беженцами, репатриация может проходить по договоренности между странами. В таком случае, правительства обсуждают условия репатриации, помощь в реинтеграции беженцев и иную поддержку. В других случаях, когда репатриация организована международными организациями и благотворительными фондами, они оказывают финансовую и другую поддержку для возвращения людей в свои родные земли. Заключение Репатриация является важным процессом для тех, кто был вынужден оставить свои дома и находится в другой стране. Этот процесс может помочь вернуться в нормальную жизнь, восстановить экономику и… Подробнее: https://santa-susanta.ru/russkij-yazyk/etimologiya/repatriaciya-izuchaem-etimologiyu-i-znachenie-etogo-vazhnogo-slova.html