Слова с переносным значением: что это такое, примеры употребления Русский язык богат всяческими фразеологизмами, крылатыми выражениями. Для иностранцев, которые собираются посетить Россию слова с переносным значением – это отдельная боль. Даже для многих жителей этой страны является проблемным понять, в каком смысле употреблено определенное слово. Однако мы научились интуитивно ощущать такие подвохи, и воспринимаем их уже как обыденность или красоту родной речи. Что такое прямое значение слова? Слова с прямым значением – это простое обозначение определенных предметов, ощущений, признаков или действий...

Эти слова можно использовать как тест на эрудицию. Хотя не так давно — в пределах ста лет — они входили в лексикон и были делом обычным. В кругу интеллигентов и в книгах так уж точно. Но всё меняется, и даже не очень старые слова исчезают: убеждена, что многие не смогут указать значение перечисленного в этой статье. «Дед этого пилота, вероятно, сидел на арбе, цукал волов и так же вот почесывался» (Василий Аксёнов, «Коллеги», 1962 г.). В этой цитате вы видите первоначальное значение необычного глагола: «цукать» — погонять лошадь, произнося при этом характерный звук, напоминающий звук «ц»...