Статья о сносках в художественном тексте неожиданно привела к разговору о правилах цитирования. Точнее о законности цитирования чужих произведений в соответствии с законом об авторском праве. Вопрос, поднятый читателями в комментариях, очень непростой, и думаю, до конца в нём разобраться невозможно. А почему так, сейчас попробую рассказать. Цитирование и закон об авторском праве Что такое цитата? Это небольшой отрывок текста, заключённый в кавычки. Как правило, после кавычек идёт ссылка на автора и источник, из которого взят отрывок...

С чего начинать, приступая к толкованию отрывка? С контекста. Старое изречение предупреждает: «Текст, вырванный из контекста, может стать оправданием чего угодно». Поэтому самое важное правило, когда вы хотите понять, что имеет в виду Библия, — это «Всегда истолковывайте отрывок с учетом его контекста». Следствие этого правила — не начинать толкование отрывка с определения значения слов в стихе. Вначале нужно рассмотреть его контекст. Сегодня мы поговорим о том, как начинать двигаться к этой цели, а начинать надо с изучения «расширенного контекста»...