Английские слова Only и Just — это прилагательные и наречия. Два этих слова имеют разные значения, хотя в использовании они кажутся знакомыми. Если вы откроете англо-русские словари, то увидите, что они для обоих слов дадут перевод “только”. Вот только эти “только” совершенное различны. Слово Only (только) описывает “единственный объект”, а слово Just означает “только что”, "минуту назад”. Как использовать слово Only Авторитетный словарный сайт английского языка Dictionary - точка - com определяет...

Не самая простая тема, но попытаемся разобраться вместе. Для этого нужно помнить главный принцип синонимов, о котором я писал неоднократно ранее: если два схожих по значению слова в языке сосуществуют, значит, они всё-таки разные...