В новогоднее время похмелье вспоминают очень часто и, конечно же, не в самых приятных выражениях. "Hair Of the Dog" - английская идиома, которая в "прямом" переводе означает "шерсть собаки". В реальности эта фраза, причем в расширенном варианте "hair of the dog that bit you" ("шерсть собаки, которая тебя укусила"), относилась к тому, как по старинным обычаям в Шотландии старались не допустить бешенства после собачьих укусов. Шотландцы считали, что несколько шерстинок той самой собачины, приложенных к ране, смогут нивелировать возможные последствия...