В романе Александра Дюма «Двадцать лет спустя», в главе с символическим названием "Сила и ум" Портос с изумлением рассказывает о силаче Милоне Кротонском: — Я слышал, — сказал Портос, — что некий Милон Кротонский проделывал удивительные вещи: он стягивал себе голову верёвкой и движением головных мускулов разрывал её, ударом кулака сваливал с ног быка и уносил его на своих плечах, останавливал лошадь на бегу за задние ноги и тому подобное. Узнав об этом, я проделывал в Пьерфоне всё то же, что и Милон, за исключением одного: не мог разорвать головой верёвку...
Если вы подписаны на «Цимес» в социальных сетях (если нет, то это можно исправить), то наверняка видели нашу регулярную рубрику «Милон» — «словарь» на иврите. Там мы рассказываем про классные сленговые слова, которые вы можете услышать как в армии, так и в разговоре дома с мамой или девушкой в баре. В этой подборке вы найдёте семь самых популярных слов, с которыми вы точно столкнётесь в Израиле, даже если всего лишь прилетите отдохнуть на несколько дней.
Ялла/יַאללָה. Грех не начать подборку самых популярных сленговых слов с этого...