Среди молодежи можно часто услышать слово «лайтовый», когда речь заходит о чем-то простом и легком. Что означает этот термин и когда его уместно использовать — в материале «Вечерней Москвы». «Лайтовым» молодежь называет что-то легкое, простое, необременительное, приятное или не напрягающее. Слово произошло от английского lite, что можно перевести как «облегченный». Также есть выражения «лайт» или «на лайте» с похожим смыслом. Эти слова можно использовать по отношению к явлению....

- Алло, я слушаю. Кто это? - Привет, моя лапенция. Голос у тебя ничего. Надеюсь, и жить с тобой можно? - Не догнал. Тётка, ты кто? С чего ты решила со мной жить? - Ты Дэн? Который вывесил объявление в знакомствах: «Ау, мои стервочки! Крутой ковбой Дэн познакомится с лайтовой девчонкой! Мне 30 лет, баблом и тачкой обеспечен!» - Да! Друзья зовут меня Ковбой Дэн! Я свободный пацан без комплексов. Расстался с прежней бабой, ищу новую подругу. - И чем ты с ними занимаешься, Ковбойчик? - Всем! Денег до фига, я привык жить широко...