Кунь-аман — это мука, соленое масло и сахар. Этот уникальный пирог из Бретани, северо-западного региона Франции, очень маслянистый и хрустящий, но он также настолько вкусен, что вам, вероятно, будет трудно перестать его есть. Если вы сидите на диете, забудьте об ней! Я об этом никому не скажу ;) Его название звучит совсем как-то не по-французски. Это потому, что оно на самом деле бретонское. А на бретонском языке куинь означает торт, а аманн - масло. Буквально «Кунь-аман» означает масляный пирог...

Эта статья — логическое продолжение работы по проектам серии Kubernetes для одного из наших клиентов (о том, как всё начиналось, мы рассказывали на главной странице, п. 04). Мы решили не делать глоссарии, т. к. глоссарии — это просто  бессвязный набор терминов. Мы решили вернуться к старому и проверенному формату — ликбезным статьям для переводчиков, где указаны термины в скобках и понятно, кто на ком стоит и за какие веревочки дергает. У меня всё, дальше — ликбез.  Kubernetes (или K8s) — это система...