В начале сотворил Бог небо и землю. А с ними и цвета. Белый, синий, красный, зеленый и еще несколько. И всем этих цветов хватало. Но, потом бог создал женщину. И понеслось… Лимонный, кардамоновый, ванильный, васильковый, абрикосовый и еще сотни других. Мужские головы просто взрывались. Ведь в магазине были краски только известных им цветов – серый, черный, желтый. А ведь нужно делать ремонт! И, стена непременно должна быть только бледно-пурпурно-розовая и никакая другая! И было так до тех пор, пока один умный человек не придумал систему колеровки...

Наверняка, с вами такое хоть раз, да случалось. Вы приходите куда-нибудь по делу, а сотрудник организации, будто специально, использует слова, значение которых вам неизвестно. Если вам уже приходилось обращаться в автосервис по поводу покраски вашей Субару, то вы понимаете, о чем речь. Неприятное чувство, не так ли? Поверьте, мастера вовсе не хотят вас обидеть или запутать. Напротив, они хотят вам помочь. Просто, профессиональный лексикон прилип к ним как краска при хорошей адгезии. А еще, используя краткое, но емкое специальное название, они экономят время, которое пускают на реальный ремонт вашей машины, будь то Импреза, или Форестер, или любая другая модель...