46,5 тыс читали · 1 год назад
Камасутра: о чем на самом деле этот древнеиндийский трактат
В переводе с сакскрита слово «камасутра» обозначает песнь, или наставление о каме. Последней в индийской религиозной практике называлась чувственная сторона любви, сексуальность. Древний трактат был написан III веке. Бестселлер с XIX века Привез Камасутру в Европу военный капитан Ричард Бёртон. Прежде чем подарить этот удивительный труд своим землякам-британцам, он нашел в Индии ученого, способного перевести книгу на современный английский язык. После долгой работы и корректуры, которую сэр Бёртон выполнил лично, произведение было отдано в печать...
31,6 тыс читали · 3 года назад
"Камасутра": о чем, на самом деле, книга?
Добрый день! Путешествуя по литературе древней Индии мы вспомнили тип "шрути" и тип "смрити". В этой публикации, хочу обратить ваше внимание на широко известную в западной культуре индийскую книгу "Камасутру" и развенчать миф о том, что она про секс. Эта книга, написанная на санскрите. Как вы знаете, Кама - индуистский бог любви, а потому произведение повествует о чувственной и эмоциональной сфере жизни. У трактата есть автор - философ и ученый Малланага Ватьсьяяна, живший предположительно в III-VI вв...