Здравствуйте, дорогие читатели! Недавно пересматривал сразу несколько любимых фильмов — от «Касабланки» до «Криминального чтива» — и поймал себя на мысли, что зритель далеко не всегда замечает одну важную вещь: сюжетом нередко управляет не герой и даже не злодей, а какой-то предмет, тайна или цель, за которой все гонятся. В сценарном искусстве это называется словом «макгаффин». Термин в свое время особенно прославил Альфред Хичкок. Если говорить совсем просто, макгаффин — это то, что запускает сюжет и заставляет персонажей действовать, хотя само по себе может быть не так уж важно...

Pulp Fiction или «криминальное чтиво» Цель данной статьи в том чтобы рассказать о Кривом переводе названия легендарного фильма. Итак для начала разберём что такое чтиво.Чтиво это короткое литературное произведение которое чаще всего представляет собой короткие детективные истории.Но,в фильме идёт речь совсем не про детективов.Итак,’’Криминальное чтиво,,в переводе на английский будет pulp fiction.Слово pulp имеет два значения 1.pulp-мягкая,влажная,хилая масса чего-либо. 2.pulp-дешёвое, бульварное чтиво в мягкой обложке. И таким образом фильм должен был называться «Влажное чтиво»,но никак не «криминальное чтиво»...