Зверское убийство 17-летней школьницы Дзюнко Фурута всколыхнуло Японию в 1989 году. Несчастную жертву похитили и на протяжении 44 дней подвергали жесточайшм пыткам и насилию. Когда несчастная умерла из-за истязаний, преступники попытались замести следы спрятав тело жертвы в бочке и залив её цементным раствором. Бочку со страшным грузом злоумышленники выбросили на стройке в токийском районе Кото... Преступниками оказались четверо юношей, трое из которых на момент совершения чудовищного преступления были младше 18 лет...

Дядя Коля в эти первые минуты даже не понимает, что сегодня у него второй день рождения, что еще несколько дней, и его бы вообще не было в живых. Сгинул, как те пятеро мужиков, живших по соседству. Когда спецназ выворачивал с корнем металлическую дверь, чтобы спасти пенсионера, тот беспробудно спал на диване, обложенный каким-то тряпьем. А теперь разглядывает незнакомых людей в касках и бронежилетах, пытаясь разлепить спьяну глаза, и бурчит: - Жена ушла на работу. А я тут отдыхаю. С друзьями… Бушманов...