В просторном зале арбитражного суда Ростовской области, где обычно царит атмосфера размеренной строгости, эта рутина разлетелась вдребезги, как стекло под ударом камня, когда Ильхам Магеррам оглы Байрамов, крепкий мужчина средних лет, вдруг сорвался на крик, полный ярости и обещаний беды. "Твой голова пуля получит, это я тебе обещаю" – эти слова, произнесенные с азербайджанским акцентом, повисли в воздухе, заставив всех – от судьи в черной мантии до стенографистки с ручкой в руке – замереть на месте...

В конце лета стало известно, что 26-летнюю британскую надзирательницу приговорили к году тюрьмы за роман с двумя заключенными. Это событие в очередной раз обратило внимание общественности на тюрьму Five Wells («Пять колодцев») в графстве Нортгемптоншир, где работала преступница. Исправительное учреждение открылось только три с половиной года назад и рекламировалось властями как самая современная тюрьма в Великобритании. Однако всего через год там начались проблемы с наркотиками, сексуальным и физическим насилием...