В русском языке нет-нет, но всё же иногда мы встречаем такие фразы, как «задним умом» и «задним числом». В чём-то эти фразы близки по смыслу, а иногда могут даже подменять друг друга. «Задним умом» – это когда понимаешь что-то уже по факту, про прошествии времени. «Задним числом» – ну это как бы такая практика, когда дату ставят не ту, которая сейчас, а более раннюю. Правда, в разговорной речи «задним числом» используется и тогда, когда что-то поняли или решили, но уже неактуально. Общее в них то, что мы что-то делаем уже после того, как это было нужно сделать...

Ну что, мои дорогие, давайте посмотрим правде в глаза, пока понедельник ещё не наступил нам на пятки. Я сижу с утра, разбираю свой замурзанный блокнот с каракулями, которые по ошибке называют натальной картой, и чувствую — запахло жареным. Причём, не оливковым маслом и итальянским отпуском, а чем-то вроде пороха на сухом ветру. Марс готовится переползти в Стрельца… Феерия будет та ещё. Честно говоря, у меня самой в этом звёздном замесе пара личных планет задета, так что морально я уже пристегнулась ремнями и проверила подушку безопасности...