Таинственная «трын-трава» — это вовсе не какое-нибудь растительное снадобье, которое пьют, чтобы не волноваться. Сначала она называлась «тын-трава», а тын — это забор. Получалась «трава подзаборная», то есть никому не нужный, всем безразличный сорняк. Мастер кислых щей Кислые щи — немудрёная крестьянская еда: водичка да квашеная капуста. Приготовить их не составляло особых трудностей. И если кого-нибудь называли мастером кислых щей, это означало, что ни на что путное он не годен. Подложить свинью По...

Разные народы – разный менталитет – разные языки. В этой публикации мы собрали 10 иностранных фразеологизмов, которые взорвут ваш мозг. Порой в чужих языках встречаются такие диковинные выражения, что диву даёшься. Например, русские привыкли обозначать маловероятные события фразеологизмом «когда рак на горе свистнет», а иностранцам это выражение будет непонятно. С этого и начнём! Говоря о чём-то неосуществимом, венгры используют фразеологизм «когда моя старая шляпа придёт к священнику на исповедь»...