«Аминь» в переводе означает «истинный, верный». Это слово – своего рода молитвенная точка в конце молитвы. Оно, с одной стороны, подтверждает правдивость произнесенного, а, с другой, – является аналогом выражения «Да будет так!», то есть выражает веру в то, что сказанное по Божией воле исполнится. Это одно из немногих древнееврейских слов, которые при переводе духовных книг вошли в богослужебную практику фактически в неизменном виде. «Аминь» произносим мы в конце молитвы и Символа веры. «Аминь!» восклицает священнослужитель в завершение проповеди в храме...

В православной церкви понятие ГОСПОДЬ считается неотъемлемой сущностью ХРИСТА. Есть устоявшееся выражение "Господь наш Иисус Христос". Часто в молитвах и богослужениях "Господь" относится именно к Иисусу Христу. В синодальном переводе: "Сказал Господь Господу моему: седи одесную Меня, доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих." В переводе протоиерея Павского: "Сказал Иегова Господу моему: седи одесную Меня, доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих." О чём псалом 109:1? Содержание...