Для начала разберемся, что за слово такое sustainability и его значение. Правда, есть небольшая проблема: в русском языке нет точного перевода, который был бы понятен всем с первого раза. Чаще всего sustainability переводится как “устойчивое развитие” или просто “устойчивость”. Что это означает? До сих пор не было согласовано определения того, что означает устойчивое развитие. Существует много разных взглядов на то, что это такое, и, как ему можно следовать. Первоначальным определением считается, что устойчивое развитие - это баланс потребностей между поколениями...

Устойчивость. Знаменитое sustainability. Такое странное и замечательное слово. Ещё лет десять назад его уместно было применять только в отношении стола из Икеи, а сегодня практически все крупные и не очень компании перекрашивают свои логотипы в зелёный цвет и пишут на видном месте “устойчивое развитие”. Однако это слово до сих пор многих ставит в тупик. Что же оно означает? В общем и целом, "устойчивое развитие" - прямой перевод с английского "sustainable development", но на русском это звучит, мягко говоря, кривовато...