Подростки регулярно добавляют в свою речь новые слова, не всегда понятные окружающим. Какие-то выражения приходят из компьютерных игр и от блогеров, часть «перетекает» из англоязычной культуры. «Лента.ру» поговорила с филологом и психологом о том, как родителям понимать сленг подростков, и рассказывает, что означают слова «альтушка», «имба», «стэнить», «шипперить» и другие популярные у молодежи фразы. Что означает: в переводе с английского «альт» (alt) означает «альтернативный», то есть не такой, как все...

— Готовлю вкусно, говорю мало, голова не болит, пиво люблю! — Нифига ты пикми! Молодёжный сленг. Как много в этом слове… Короче, хрен поймёшь этих зумеров. Вот и ещё одно словечко вылезло — «пикми». В последнее время это словечко стало модным. Пикми вдруг повсюду всплыло: в тиктоках, мемах, комментариях. Если ты гуглил «что такое пикми», держи спойлер: это не экзотический фрукт с Марса и не персонаж из новой игры — просто сленг, приехавший в интернет прямиком с английского pick me («выбери меня»)...