Sweat или sweet? Однозначно sweet, хотя кто-то и их не любит. Два слова с разными значениями, разным написанием и разным произношением. Но в этом произношении вся загвоздка и заключается. Стоит немного неправильно произнести и конфетка превратится в пот. Фууу…. Читайте статью, чтоб у вас такого не произошло!)) SWEET Произношение и перевод: [swiːt] / [суи́т] – конфета Значение слова: сладкое изделие из сахара или шоколада небольшого размера Примеры: Sweets are bad for your health. - Конфеты вредны для здоровья...

Сегодня будет пост о мягком месте. Но не о том, о котором вы подумали 🍑 🤭 Как вы переведёте идиому "have a soft spot for"? Это выражение - яркий пример того, что английские идиомы лучше не переводить...