Глагол «варьироваться» чаще всего встречается именно в таком виде: «Уровень знаний учеников варьируется от школы к школе». Но иногда на его месте появляется усеченный вариант «варьировать», «варьирует». Смотрится как ошибка — но ошибка ли это? Правильно: цвет фиалок может варьировать/варьироваться В русском языке есть постфикс «-ся», который является выражением категории возвратности у глаголов. «Чесать» — действие направлено на что-то/кого-то. «Чесаться» — действие направлено на себя, то есть как бы «возвращается» к тому, кто действует...

В повседневной речи мы редко задумываемся о смысле слов, которые слетают с языка автоматически. Привычные обороты вроде «здрасьте», «приветствую», «не за что» кажутся безобидными. Мол, чем может навредить слово, сказанное с добрыми намерениями? Однако язык – штука тонкая. Иногда то, что звучит просто, на самом деле несёт в себе подтекст, неуместность или даже скрытую грубость. Как говорится, дьявол кроется в деталях. Разберёмся по порядку: почему некоторые слова, которые, казалось бы, придуманы для вежливости, лучше обходить стороной или хотя бы использовать с осторожностью...