52,6 тыс читали · 7 лет назад
Что означают слова - Шурави, бача, дукан, кишмишевка. Слова пришедшие в русский язык с "Афганской войны"
Салам, шурави! Уверен, что многие не однократно слышали это приветствие или встречали на страницах интернета. Сегодня я хочу вспомнить и рассказать подробности, и как звучит перевод. Ведь не все правильно понимают смысл слов или знают почему именно так приветствовали жители Афганистана Советских солдат. На персидском языке šouravī ( شوروی‎ ) - переводится как советский, а на арабском شورى‎ (шура) - совет. Вот и получилось, что Советских воинов-интернационалистов стали звать "Шурави". ❤️Подпишитесь...
4 дня назад
Что означает слово ЖИД
Слово «жид» происходит от общеславянского названия для иудея, которое, в свою очередь, восходит через балкано-романские языки к латинскому judaeus («иудей») и древнееврейскому יְהוּדִי (Yehudi). Этимологическая...