Салам, шурави! Уверен, что многие не однократно слышали это приветствие или встречали на страницах интернета. Сегодня я хочу вспомнить и рассказать подробности, и как звучит перевод. Ведь не все правильно понимают смысл слов или знают почему именно так приветствовали жители Афганистана Советских солдат. На персидском языке šouravī ( شوروی‎ ) - переводится как советский, а на арабском شورى‎ (шура) - совет. Вот и получилось, что Советских воинов-интернационалистов стали звать "Шурави". ❤️Подпишитесь...

Какое русское слово может одновременно означать и каменного идола, и предка-мужчину, и деревенскую женщину, и любимую бабушку? Ответ — «баба». Эта короткая лексема прошла удивительный путь, вобрав в себя множество противоречивых смыслов. Лингвисты считают, что слово «баба», как и «мама», родилось из детского лепета. Удвоение слога «ба» стало обозначать женщину в доме — но не мать, а кого-то старшего. Есть любопытная теория: если «мама» звучит мягко, то «баба» могла выражать детское недовольство женщиной, которая его не кормит...