24 прочтения · 6 месяцев назад
Трабл - что это значит? Простыми словами
В повседневной жизни мы часто сталкиваемся с различными сложностями и препятствиями. Стоит отметить, что в мире информационных технологий и интернет-коммуникаций появляется немало интересных словечек, заимствованных из английского языка. Одним из таких является слово «трабл», пришедшее к нам совсем недавно. На первый взгляд может показаться, что это слово связано исключительно с технологической сферой. Однако на деле «трабл» имеет более широкое применение и восприятие. Простыми словами, «трабл» означает проблему, сложность или неприятное обстоятельство...
26 прочтений · 2 года назад
Трабл это английское слово, которое пишется как trouble и означает проблему или неприятность. В русском сленге слово «трабл» замечено давно, примерно с того времени, когда появился интернет. Траблы бывают как лайтовыми, так и хардовыми, и решение каждого серьёзного трабла — задача непростая, а порой и невыполнимая. И в случае, когда проблему нельзя решить, остаётся только вздохнуть, выпить и сказать по-французски: Се ля ви, туды её в качель. А ещё есть такая необычная профессия «трабл шутер», то есть по-русски «решальщик проблем». Эти люди берут очень дорого за свои идеи по разрешению кризисных ситуаций, но поверьте, иногда за решение своей проблемы солидная фирма готова отстегнуть не один миллион зелени. Личные данные в сети какие-то жидкие. Постоянно утекают. Трабл. 😱