У эфирных масел богатый язык. Каждое может содержать до сотен компонентов. И главный голос может принадлежать тому из них, который представлен в самом мизерном количестве: без него дело не пойдёт. Лёгкие летучие компоненты эфирных масел выполняют в природе сигнальную функцию, распространяясь на большие расстояния. Их слышат животные и насекомые и идут на запах, чтобы найти нужное лекарство или пищу. Мы тоже узнаём растения по этим «верхним» нотам: лимон - по цитралю, мяту – по ментолу. Хотя в лимоне 35 компонентов, а в мяте – 45...

Слова разные важны, слова разные нужны. Но одним из самых важных и нужных слов в жизни человека, изучающего английский язык, является mean: стоит забыть что-нибудь, не суметь понять – и оно тут же приходит на выручку: What does “pernicious” mean? – Well, it’s just a fancy word for “harmful”. – А что означает «тлетворный»? – Ну, это же самое, что и «вредный», только вычурно. Или вот так ещё: “He was out of his depth” means he didn’t know how to deal with the situation he was in. – «Ему это было не по зубам» означает, что он не знал, как справиться с ситуацией, в которой оказался...