Долой подгузники! Новые слова! Большие успехи маленького Масика!
13,3 тыс смотрели · 2 месяца назад
Сейчас у нас от слова Шляться не очень хорошее впечатление, но исходно в русском языке оно означало Гулять, Медленно Шагать. Гулять-Шагать по аллеям сада или парка. В начальную букву Ш- в словах Шаг, Шагать и Шляться собрались три буквы КОН-. От слова Аллея происходят русские слова Влечь, Влечение и нерусские слова Willkommen и Welcom в значении Добро Пожаловать. Правда, эти слова от русских слов читаны в обратную сторону. На фото: Аллея Останкино, 1880 год, И.И. Левитан #яснаслово #русский_язык #история
"Слоняться по магазинам" - фраза дня
Рассмотрим сегодня несколько реально сленговых выражений, которые мы официально никогда не признаем, но в близкой компании успешно употребляем: Ну например, возьмем прекрасное по своему звучанию и смыслу словечко "шаро@биться" - что означает "шляться", "ходить без дела", "таскаться" и т.д., мы все его знаем, некоторые говорят так: "Все выходные шаро"билась по магазинам". Итак, переводим сие прекрасное изречение (честно говоря, я лично так не говорю, о нет! Но все же как филолог восхищаюсь оттенками...