Играя в новую MMO от Amazon, можно особенно не погружаться в историю этого вымышленного мира. Да и знание английского здесь не так уж обязательно. Однако для тех, кто желает узнать мир New World получше, разработчики добавили в него сотни раскиданных повсюду заметок, рассказывающих о героях, злодеях, локациях, событиях и всём таком прочем. Заранее не могу сказать, хороши ли эти заметки и глубоко ли они раскрывают мир. Потому как читать их начну вот прямо сейчас, вместе с вами. Так что определимся...

Вы когда‑нибудь задумывались, почему в английском есть два слова для «нового»? Одно — короткое и простое new, второе — с приставкой brand-. И если вы думаете, что brand‑new — это просто более сильное прилагательное, вы ошибаетесь. Тут целая история, которая изменит то, как вы смотрите на покупки, подарки и даже на объявления о продаже. Начнём с базы. New — /njuː/ (британский) или /nuː/ (американский). Это прилагательное означает «существующий недавно, только что появившийся, или такой, которого раньше не было»...