Мы привыкли, что английские слова, знакомые со школы, употребляются в буквальном смысле. Но порой самые простые словечки, как the best, имеют немало и дополнительных значений! I’ll do my best (Я сделаю все наилучшим образом/Сделаю все возможное) Фраза идеальна для общения в начале сотрудничества. Часто употребляется в фильмах и сериалах в моменты, когда герои планируют какую-то аферу, рискованное дело или мошенничество You are/I am/Someone the best! Фраза «Ты/Я/Кто-нибудь - лучший» - самое частое значение слова best, встречающееся в разговорной и письменной английской речи...
Сегодняшняя статья - один из примеров того, почему нельзя сходу сказать, как переводится слово. Хорошо, что обычно у нас есть контекст, с которым всё становится гораздо понятнее. Итак, слово /бай/ в трёх его вариантах - buy, bye и by. Разбираемся! BUY Произношение и перевод: [baɪ] - [бай] – покупать Значение слова: получить что-то, заплатив деньги Употребление: buy - неправильный глагол, три формы buy - bought - bought buy somebody something - купить кому-то что-то. Ex.: Will you buy me this dress? - Ты купишь мне это платье? buy something from somebody - купить что-то у кого-то...