"Hit the hay" - это американское выражение, которое означает "пойти спать". Это общепринятый способ сказать, что человек устал и готов отойти ко сну. История этого выражения неизвестна, но существует несколько теорий о его происхождении. Одна из теорий гласит, что выражение "hit the hay" произошло исходя из того, что раньше люди могли спать на сенах. Слово "hay" в английском языке означает "сено", и "hit" в данном случае означает "падать" или "упасть". Таким образом, когда человек говорил "hit the hay", он имел в виду, что он готов упасть на сено и заснуть...