1253 читали · 3 года назад
Было, да быльём поросло... «Былье» — это трава? История слов: от «быть» до «былинки» и «ботвы»
Каждому с детства известно, что «былина» — это эпическая песня, но в словаре В. И. Даля находим слова «бы́лие» и «былинка» со значением «злак, зелень, ботва или растение вообще». Как они связаны с «быть», «быль», «былина», «былой»? 🤔 Посмотрим на похожие слова в других языках: польск. bylica «полынь», byle «кустарник, куст», болг. «биле» — трава, лекарственный травы, ст.-чеш. byle «растения», чеш. byliy, bejli «сорная трава», словен. bil «стебель, соломинка», сюда же bila тыквенная ботва». Как...
144 читали · 2 года назад
Что означает слово ЭЛОХИМ?
ЭЛОХИМ  Главою древнеизраильского пантеона был общесемитский верховный бог Эл, иначе Элоах или Элохим*.В Библии само слово Элохим  две тысячи раз переведено словом Бог, тогда как в других отрывках его значение Боги (Исход 21:6, Псалом 96:7) ,Ангелы (Псалом 8:6) и даже Судьи (Исход 22:28).   Если спросить еврея, как дословно переводится слово ЭЛОХИМ, то он скажет, что этимология этого слова НЕИЗВЕСТНА! Евреи не знают, как перевести это слово, а  в переводе с санскрита всё становится понятно и даже появляются несколько вариантов...