Предлог via (читается ˈvaɪə или ˈviːə) означает через, посредством, например: We went to the south via Moscow – На юг мы поехали через Москву I get all information about it via Peter – Всю информацию об этом я получаю через Петра Nowadays people can communicate via satellite – В наше время люди могут общаться через спутник [ˈnaʊədeɪz; kəˈmjuːnɪkeɪt; ˈsætəlaɪt] Самый близкий и очевидный синоним – предлог through [θruː]. В принципе, все представленные выше примеры мы могли бы переписать с предлогом through, но via звучит солиднее...
of в английском языке является передачей родительного падежа в русском языке. Из этого исходит , что он отвечает на вопросы «кого? чего?» . И обозначения принадлежность предмета или лица чему-либо. Лучше всего рассмотреть употребление этого предлога в примерах: - A desk made of wood - стол сделанный из дерева. (стол из "чего?" из дерева!) - Belfast is the capital of Northern Ireland - Белфаст столица Северной Ирландии...