Я помню как мы неделю ломали голову над тем, как назвать Ремку. Мы изучали сайты со списками кличек и наших, и заграничных ) Изучали значение той или иной клички... Но никак не могли найти ту самую, которая нравилась бы всем и подходила по значению. Ремка - парень породный и в родословной нужна была кличка на букву Б, поэтому первая кличка родилась быстро и стала звучать как Берри. Название питомника - Диастар. Но нужна была кличка, которой мы будем величать нашего парня "в миру"... Мы уже даже забрали щенка, а он был всё безымянный...
Вовсе не обязательно проводить эксперименты над дворовыми тузиками и бобиками. С чем-то подобным довольно часто сталкиваются владельцы высокопородистых питомцев: в метрике прописано какое-нибудь пафосное мудреное имя, а в обиходе пользуются вторым, коротким и удобным...