Культура имен в Индонезии отличается от русской, а самих имен же великое множество. Так, в Индонезии можно встретить людей, к которым обращаются по имени Салим первый, Рита, Путри (Принцесса), Бунга (Цветок), Мисс Тунгул, Элизабет Тейлор, а то и вовсе Картина и Москвита. Как понять все эти имена... Обращаются ли по фамилии и есть ли у индонезийцев фамилии вообще... Рассказываю, в чем особенность индонезийских имен и есть ли у индонезийцев фамилии. Фамилия как принадлежность к клану: Как правило, в индонезийской культуре фамилий не существует, за исключением определенных народностей...
Однажды, когда мы ещё не задумывались над выбором имени для нашей малышки (наконец-то, девочки, после первых двух мальчишек), Гимран подошёл к нам и показал на бумаге две надписи: Амаль и Умар. И говорит, что эти имена нужно дать, если у нас родится девочка или мальчик. Даже не обсуждая с нами, он так решил😏 Спросили его: "Почему именно эти имена?" Он говорит, что просто они ему нравятся. Но вариант с Умаром у нас сразу отпал, т.к.среди родных уже есть с таким именем, а про Амаль муж даже слышать не хотел...