Как и у всех мусульманских народов, азербайджанскую систему имен можно условно разделить на три части. В первую группу входят имена арабского происхождения, которые пришли вместе с исламом. Вторая группа – это национальные имена, в данном случае, тюркские. И, наконец, третья, которая своим появлением тоже обязана религии, но имеет персидские (точнее, иранские) корни. Есть еще особая четвертая группа – европейские имена, которые пришли под из-за западного культурного влияния. Но их не так много, чтобы об этом отдельно говорить...

Помните эту знаменитую «сладкую» парочку из Нашей Раши: бородача Ровшана и «интеллектуала» Джамшута — таджикских гастарбайтеров, в которых сценаристы заложили собирательных образ той огромной армии рабочих, которые едут из среднеазиатской республики покорять московские стройки, ЖЭКи, дорожно-ремонтные службы и т.д. Но если копнуть чуть-чуть вглубь сюжета, начинают открываться довольно любопытные и неожиданные подробности. Взять, хотя бы, Джамшута — ни слова не понимающего по-русски напарника героя...