Выбираете имя для дочери? Агата — имя с характером. Разбираем по косточкам: что ждёт вашу девочку, какие подводные камни и где скрыт её ключ к успеху. Полное имя В паспорте — Агата. Звучит чётко, с ударением на второй слог. На официальных мероприятиях, в университете, в трудовой книжке — солидно и без двусмысленностей. Имя не режет слух, не требует пояснений «как пишется». Уже плюс. Сокращённый вариант В быту приживается Ага или Агата без изменений. Первый вариант рискованный — в русском языке у слова «ага» есть разговорная окраска...