Подростки регулярно добавляют в свою речь новые слова, не всегда понятные окружающим. Какие-то выражения приходят из компьютерных игр и от блогеров, часть «перетекает» из англоязычной культуры. «Лента.ру» поговорила с филологом и психологом о том, как родителям понимать сленг подростков, и рассказывает, что означают слова «альтушка», «имба», «стэнить», «шипперить» и другие популярные у молодежи фразы. Что означает: в переводе с английского «альт» (alt) означает «альтернативный», то есть не такой, как все...

Все мы еще со школьных времен помним «I like» как способ выразить свою симпатию или даже любовь по отношению к чему-то. Причем, вопреки расхожему мнению, глагол «like» можно использовать как к одушевленным, так и к неодушевленным предметам— по отношению к людям, вещам, действиям, явлениям. Как и глагол «love», кстати. Никто вас не осудит, если вы скажете «I like you» или «I love my job». I like I like coffee — Я люблю кофе. I like reading books — Мне нравится читать книги. I like to play football — Мне нравится играть в футбол...