Иногда английский бывает шаловлив и вводит нас в заблуждение. Кажется, что слово идеально подходит, чтобы передать какую-то мысль, а на самом деле, говоришь - и все смеются. Давайте разберемся со словом high...

Если переводить слово heel, то переводчик выдаст много значений. Распространенность вариантов перевода в реальной речи сильно различается, поэтому разберем их в порядке убывания Важное замечание: Частотность может немного меняться в зависимости от контекста (разговорный, медицинский, морской и т.д.), но общий порядок именно таков. Самое распространенное значение — часть стопы или соответствующая часть обуви/носка. Пример (тело): I have a blister on my heel. — У меня волдырь на пятке. Пример (обувь): She broke the heel of her shoe...