В Китае принято называть членов семьи в строгом соответствии. Например, жена брата приходится другому брату или сестре - невесткой, поэтому они будут называть ее так как при других людях так и в обращении к ней лично. Разделение ведется по степеням родства, социальному статусу, полу, возрасту, положению в обществе и т.д. Даже лучшие друзья, члены семьи и супруги, разговаривая друг с другом, используют обращения вместо или вместе с именами. Вайшэн (外甥 wàisheng) – племянник, сын сестры Гуайгуай (乖乖, guāiguāi) – дитя, деточка, дитятко...

Смотря китайские фильмы и сериалы, повествующие о жизни в императорском дворце эпохи Цин (1644-1912 гг.), вы могли заметить, что некоторые наложницы имели на одном ухе сразу три прокола и, соответственно, носили по три серёжки с каждой стороны. Данная традиция существовала среди маньчжурок. Ещё с детства маньчжурским девочкам каждое ухо прокалывали по три раза. Даже сейчас многие девушки-маньчжурки соблюдают этот обычай. В эпоху Цин представители маньчжурского народа имели более высокий статус, чем ханьцы (ханьцы — самая многочисленная национальность в Китае, маньчжуры в 1644 г...