С 1050 по 1250 год на западных границах мира происходила колонизация иберийских плато и великой равнины за Эльбой. В сердце древнего края плуг неустанно подтачивал лес и целину. На полянах, проложенных среди деревьев и кустарников, вырастали новые села. Вокруг старых поселений участки под пашню расширялись под натиском корчевателей. Человеческие группы сближались. Между селениями больше не было обширных пустынных пространств, а оставшиеся расстояния стало легче преодолевать. Благодаря демографическому подъему укрепились влиятельные силы, у которых расширился кругозор и появились новые заботы...