Жизнь не сахарная вата. Или, как говорят англичане, it's not all rainbows and unicorns. Иногда приходится получать по шапке и не только😬 Знаете ли вы, как правильно сказать по-английски "попасть под раздачу", "получить втык", "отгрести" и всё в этом духе? Предлагаю вместе пройтись по 15 разным вариантам! На самом деле в английском так много выражений на эту несладкую тему, что все они не умещаются в одну статью. Но я всё же отобрала 15 самых-самых, чтобы вам было из чего выбрать😉 Ещё пять интересных выражений вы сможете найти в мини-тесте, который ждёт вас в конце статьи...

Чем бы мы ни занимались, чтобы мы ни делали, согласитесь: ОЧЕНЬ хочется, чтобы удача сопутствовала нам. Чтобы везение шло рядом с нами. Вы же понимаете, когда рядам с вами «сладкая парочка» – Госпожа Удача и Господин Успех – вам море по колено. Вы всего добьётесь!!! Все препятствия с вашего пути, будут устраняться волшебным образом – вы будете в нужном месте и в нужное время. Есть две категории людей: те, кто Первым эта статья НЕ нужна. А вот для всех остальных скажу: есть один заговор, которым можно заговорить любую вещь – и «сладкая парочка» будет всегда рядом с вами...