126 читали · 4 года назад
Что значит ‘She’s channelling Marilyn Monroe’?
Действительно, что же значит «канализировать кого-либо»? А ведь именно так конструкция ‘to channel smb’ буквально переводится с английского языка. Разберёмся прямо сейчас. Вообще, to channel something или даже somebody означает «канализировать что-л./кого-л.», то есть «направлять (в определённое русло, определённым образом)», например: I’ve decided to channel all my energy into learning foreign languages – Всю свою энергию я решил направить на изучение иностранных языков («канализировать в изучение...
1 неделю назад
Что такое ченнелинг
Многие слышали это слово, но все еще возникает множество недопониманий о его значении. Происходит от английского channel - канал. Ченнелер подключается к определенному инфопотоку, интерпретируя в слова полученную информацию, передает людям послание. Ченнелинг всегда происходит по сформулированному запросу, с четко поставленными вопросами. Это не вредит никому, и никак не влияет на ход событий. Ченнелер - по сути человек с хорошо развитой настроенной интуицией, который с помощью высших духовных существ получает информацию из поля...