Цветная обложка радует глаз, но дальше начинается роман — несколько сотен страниц обычного чёрного текста. Совсем другое дело — учебная схема, где красная линия означает одно, а синяя другое. Здесь цвет помогает понять страницу, а не просто украшает библиотеку. Поэтому выбирать стоит по книгам, которые вы действительно открываете. Для обычных романов цвет необязателен. Для иллюстраций и схем он может пригодиться, но у цветного экрана есть компромиссы. А если главная задача — журналы и PDF с мелким...

В Библии редко встречаются упоминания цветов. Многие книги вообще не содержат цветовых терминов (например, Второзаконие), а в других акцент делается на материалы (золото, серебро, лен) и свет (яркий, темный), а не на сам цвет. В библейском иврите нет общего слова для цвета, а в арамейском "цева" означает скорее краситель. Когда цвет все же упоминается, он связан с конкретными предметами: одеждой, телом, животными или пищей. Несмотря на это, можно заметить, что чаще всего встречаются красный и белый цвета, реже – черный, желтый и зеленый...