3 минуты
5,5K прочтений · 5 месяцев назад
Ещё 10 непонятных и напрасно забытых слов из «Конька-Горбунка», смысл которых ускользает даже от взрослых
Продолжим переводить на современный язык любимую сказку. Значение многих слов в ней понятно интуитивно, но так хочется конкретики. Да и детям статью показать будет полезно: и расширение кругозора, и путешествие по дебрям нашей истории в одном флаконе. 1. «Школить» Что Иван коней не холит, И не чистит, и не школит; Но при всём том два коня Словно лишь из-под гребня Так описывал свои наблюдения спальник — персонаж, который очень хотел насолить Ивану, хозяину Конька-Горбунка. Слово «школить» сейчас не употребляется, но есть однокоренное — «вышколить»...
Около минуты
716 прочтений · 5 лет назад
Плес или плёс? Говорим правильно!
Слово это означает участок реки. Как правило, подразумевается то место, что находится меж перекатами, изгибами – оно более глубокое, отличается спокойным течением. Среди специалистов используется в значении однородного речного участка: в плане береговых и судоходных характеристик. Можно говорить о глубине такого участка, о том, много или мало подобных мест в реке. Произносить правильно данное слово с буквой «Ё»...