Русский язык — велик, могуч и… многонационален! До 15—20% слов в нём заимствованы из языков, даже не являющихся родственными славянским. Например, некоторые, казалось бы, простые и уже давно ставшие нам почти родными слова, заимствованы у евреев — из иврита и идиш. К концу XIX века на территориях Российской империи проживало свыше 67% (по другим данным — около 80%) всех евреев мира. В еврейских общинах, конечно, по-русски понимали, но основными языками были идиш, на котором ранее говорили евреи акшенази, и древний язык иврит, на котором сейчас общаются в Израиле...

Здравствуйте, дорогие подписчики и читатели моего канала! Сегодня хочется начать публикации из серии изучения церковнославянского языка. Согласитесь, многие, находясь на богослужении, не понимают отдельных его слов. Смысл части из них я проясню сегодня. Итак, уды. Довольно распространённое на Богослужениях слова. Несмотря на разные ассоциации, например с удочкой, означают члены тела. Перси. Тут ещё сложнее. Даже имея подсказку, что речь о части тела человека, мало кто догадается, что речь идёт о груди, грудной клетке, то есть, всей верхней части туловища исключая плечи...