Заимствования — это нормально! Влияние языков друг на друга неизбежно в процессе бытового, культурного, научного, экономического взаимодействия. Вот несколько слов, которые пришли из польского языка. Забияка Забияка — это задира, в некоторых случаях даже драчун. Слово пришло из польского языка в XVIII веке. Польское zabijaka образовано от глагола zabijac — «убивать». Не самое милое словечко! Повидло Слово заимствовано из польского языка в XX веке. Польское powidło родственно глаголу «вить». Если вы видите в слове сочетание dl, скорее всего, это заимствование из западнославянских языков...

Мы разбираем происхождение слов, но недурно было бы понять, откуда происходит само слово "слово". В этой статье разберем его этимологию. Русское "слово" — общеславянского происхождения, у него есть параллели во всех славянских языках. Вот лишь некоторые из примеров: Тот факт, что оно встречается во всех славянских языках (а не только в восточнославянских, например), в одинаковой форме и означает одно и то же (за исключением сербохорватского, где значение поменялось, но логика прослеживается та же), говорит нам о древности его происхождения, еще до разделения этих языков...