Есть одна путаница в понятиях, с которой сталкиваешься постоянно. Возникает она, естественно, из-за слов. Из-за чего же ещё? Слова вечно врут, когда разговор заходит о том, что словами сформулировать неимоверно сложно. А даже если и можно, то многословно, с применением кучи сравнений и метафор и всё равно очень приблизительно. Я говорю сейчас о Покое. Хорошее слово, да? Но очень часто, если прислушаться к тому, что люди под этим понимают, оказывается, что в их представлении покой = безмятежность...

5 оригинальных прилагательных на английском, с помощью которых вы сможете ловко рассказать о ваших безмятежных выходных или каком-нибудь тихом местечке и ни разу не использовать при этом хорошо нам всем знакомое слово «Calm» (спокойный). • Quiet /ˈkwaɪət/ — тихий Пример: We were enjoying the quiet of the forest / Мы наслаждались тишиной леса • Peaceful /ˈpiːsf(ə)l/ — спокойный Пример:...