Особенно полезно тем, для кого слетать в Турцию, как многим на дачу съездить. Турецкие сериалы смотрим и пересматриваем по несколько раз. К Сулейману, Хюррем, Мустафе и другим героям из "Великолепного века" привыкли, как к хорошим знакомым. Сейчас волнуемся за Кахрамана, а кто и за Дефне или Элиф, многие обращения стали понятны, да ещё уточнила и узнала. Оказывается, в Османской империи, про которую мы смотрели сериал, султан - это понятно, император, правитель, приставка султан к женщине, означат, что она родила от султана ребенка, как Махидевран султан, Хюррем султан...

В странах, названия коих указаны подзаголовками (за некоторыми исключениями) не было единых (национальных) мундиров. Территория большинства из них до XIX века была раздроблена на множество политических объединений (княжеств, епископств, вольных городов). У каждого была своя собственная армия, или народ прибегал к услугам наемников… О таком понятии как единый (государственный) цвет для мундиров разных родов войск в Европе заговорили не ранее названного столетия. Опять же – единые цвета униформы достались не всем империям и странам...