Россияне удивляются: почему я то и дело вставляю в свою речь украинские слова? Мне и самому удивительно, ведь украинского я не знаю. Оказалось, за украинские слова принимают белорусские.
Как-то мне сделали замечание – нет, мол, в украинском языке слова «спасибі». Есть «дякую». Даже спорт на эту тему разгорелся в комментариях к одной моей публикации. Честно говоря, я очень удивилась. Никогда прежде не задумывалась даже на эту тему...