Мы привыкли думать, что частица ни в русском языке выполняет функцию отрицания и близка по значению к частице не. Однако так происходит далеко не всегда. В ряде случаев ни имеет совсем иное значение. Например, в выражении «что ни день, то новая проблема» ни придает местоимению что смысл – «всякий, любой, каждый (день)». То же самое можно сказать о содержании фраз «что ни песня, то шедевр», «что ни слово, то загадка» и т.д. Во всех этих случаях ни не выполняет функции отрицания и должна примыкать не к существительному, стоящему после нее, а к вопросительному местоимению что. Фактически, в рассмотренных...

На ее пoхороны он не пришел. Не смог пересилить себя, но отправил с другом огромный букет роз - пятьдесят восемь распустившихся розовых цветков по количеству лет, прожитых бывшей, когда-то страстно любимой женой, о которой он когда-то сказал: "Как объяснить - какое счастье была эта женщина". Его звали Константин Симонов. Он был человеком колоссального таланта и невероятной власти в мире литературы. Редактор журнала "Новый мир", секретарь правления Союза писателей, лауреат Сталинской премии, депутат Верховного Совета СССР, писатель-фронтовик...