Фраза «да ладно» в русском языке часто используется для выражения удивления, сомнения или недоверия. Она может означать что-то вроде «не может быть» или «ты шутишь». На английском языке есть несколько способов передать эту эмоцию в зависимости от контекста. Давайте рассмотрим наиболее популярные варианты! 😮 Значение: Эта фраза выражает удивление или шок от услышанного. Она подходит, когда вы не верите в то, что вам говорят. Примеры: Значение: Используется, чтобы выразить сомнение или потребность в подтверждении сказанного...

Европейские страны должны найти способ продолжить транзит российского газа. Об этом заявил премьер-министр Словакии Роберт Фицо, передает Bloomberg. Словакия — один из ключевых оставшихся покупателей российского газа, который получает благодаря транзиту через Украину. На это страна зарабатывает до €500 млн в год, заявил Фицо. Он задался вопросом: «Мы просто позволим этому трубопроводу пересохнуть?» И добавил: «Почему? Потому что вам не нравятся русские?» После этого премьер Словакии ответил на свой риторический вопрос: «Ладно, они мне нравятся»...