Нина Пашкова Было время, когда под Иркутском водились тигры. О чём, кстати, свидетельствовал и герб Иркутской губернии. В описании значилось: «Бабр, держащий в пасти соболя». «Бабр» на местном наречии как раз и означал – «тигр». Но в один прекрасный день чиновники в Санкт-Петербурге спохватились: «Бабр? А-а, так это, наверное, бобр! Только почему он у них такой полосатый?». И было дано указание перерисовать «бабра» под бобра. Картинка получилась странная. Мирный и безобидный речной зверек, проявляя несвойственную ему свирепость, угрызает ни в чём не повинного соболя...